Tuesday, September 6, 2011

Last Days of Vacation in Chicago

I returned back to LA on Sunday night after a relaxing week back home in Chicago.  As usual, the trip went by way too quickly, and by the time I got out of my wired work mode, it was time to turn right back around to LA! But it was great getting to catch up with family and friends, walking around downtown Chicago, going back to my university for a day, and seeing my dogs, Bodger (a bull terrier) and Emma (American Bulldog who is now blind as of a year or so ago).  I definitely miss them when I'm sans dog here in LA, but thought I would also include some of Bodger's crazy antics for your to enjoy. Such a little comedian :) So here are some random last days of vacation in Chicago. What did you all do for your long Labor Day Weekend?

Also, my song "Femme Fatale" will be playing on Women of Substance Radio today at 4pm EST/1pm PST. If you're around, please listen in here to support: http://www.live365.com/index.live 
Thanks!

Bisous,
EF xo

Traduction:
Je suis retournée à Los Angeles le dimanche soir après une semaine reposant à Chicago.  Comme d'habitude, le voyage s'est terminé trop vite.  C’était merveilleux à rattraper avec ma famille et les amis. Aussi, ce voyage était un occasion de voir mes chiens Bodger (bull terrier) et Emma (bouledogue américaine qui est maintenant aveugle).  Ils me manquent quand je suis à LA sans les chiens.  Je pensais que je inclurais des singeries folles de Bodger pour vous.  Il est vraiment comédien :) Voici quelques photos au hasard des derniers jours à Chicago.  Que faisiez-vous ce week-end pour la fête de travail?  

Aussi, ma chanson "Femme Fatale" sera jouer sur Women of Substance Radio aujourd'hui à 16h EST/ 13h PST.  Si vous pouvez, ecoutez ici: http://www.live365.com/index.live 
Merci pour votre soutien! 




                                                                           Emma



Seafood Tower at Paris Club in Chicago. Yes please! 
                                                Chicago skyline from Lincoln Park Zoo

                                             It's no Monet's garden in Giverny, but it'll do ;)

4 comments:

  1. Looks like fun! Your dogs are so cute!

    GTBB,
    http://badjoan.blogspot.com
    http://cookingjoan.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Looks like a lovely day! Your pup is so cute too <3

    xoxo,

    Bonnie

    http://flashesofstyle.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. the tiger is so awesome.. and you look so pretty! p.s. I entered a blogger contest and I really need you to 'like' my picture.. it only takes a second. And the contest only runs for a week! I'd really appreciated. here is an explanation: http://cyliaaaa.blogspot.com/2011/09/tag.html

    ReplyDelete
  4. you are so amazingly pretty!
    plus, I love your strong voice and I'm listening your songs right now ;)

    ReplyDelete