Little Tokyo

How was everybody's weekend? I spent mine mostly in the studio and songwriting, but was persuaded to go have Shabu Shabu in downtown LA Saturday night.  For those of you who don't know, Shabu Shabu is Japanese hotpot and I am obsessed with it! They pretty much know me by name there and it was great to unwind at least for a couple hours before heading back to work.  It was also the perfect place to wear my new silk Zara kimono top that I have had my eye on for quite some time.  What did you all do this weekend? Wishing you a fabulous start to your week!

Bisous,
EF xo

Traduction:
Comment s'est passé votre week-end? J'ai passée la plupart de la mienne au studio et écrivant des chansons.   Heureusement, j’étais persuadée d'aller manger Shabu Shabu (c'est un ragoût japonais) au centre ville.  Je suis complètement obsédée avec Shabu Shabu. C'est un de mes plats préférées. C’était aussi l'occasion parfait pour partager mon kimono nouveau que j'ai voulu pendant quelque temps.  Que faisiez vous ce week-end? Je vous souhaite un début fabuleux à votre semaine!

Leopard & Leather

Since my last post I have been in the studio lots more. I'm working on song #2 with producer/songwriter Rob Kleiner and it's gearing up to be quite the fierce, sassy banger! I'm working on writing it now and look forward to sharing it with you all soon! I also recorded vocals for a hook and bridge I wrote last week for a hip hop song that I will be featured on.  The sound on that is going to be really huge and I'm really looking forward to hearing the finished product once it's all mixed and ready to go.  I'll keep you posted! One grainy photo from one of my last studio sessions and a new look of leopard and leather ;-) Hope you like it!

Bisous,
EF xo

Traduction:
Depuis mon dernier post, j'ai été au studio beaucoup plus.  Je suis en train de travailler sur la deuxième chanson avec Rob Kleiner.  Il va être très féroce et fort! Je suis en train de l’écrire et je suis impatient de le partager avec vous bientôt.  Aussi, j'ai enregistrée mes chants au studio pour une nouvelle chanson de hip-hop sur laquelle je serai présentée.   Le son de chanson va être immense et je suis impatient d'entendre le produit final.  Voici un photo du studio et un nouveau look en cuir et du léopard. J’espère que vous aimez!

Moroccan Holiday in LA

I have been wanting to rock a turban for a while but was concerned I would look like a fool! I've kept some of these photos on my computer that I adore that makes the turban look so glamorous and vintage chic.  So here is my little moroccan inspired outfit I wore on Friday.  Also, my closest song to "rock" to for you to enjoy-- the sassy anthem "Whipped" to keep that boy or girl of yours in check ;-) Happy Sunday!!
Bisous,
EF xo

Traduction:
J'ai eu envie d'essayer de porter un turban pour quelques temps mais j’étais nerveuse que je ressemblerais idiot! J'ai gardé ces images pour quelques temps parce qu'il montrent le turban d’être très chic, séduisant, et de la mode rétro.   Voila mon "look" marocain inspirée que je portais le vendredi. Aussi, mon chanson presque rock -- "Whipped." Amuses-toi bien ce dimanche!   

                                            Marta Canalda by Andrea D'Aquino for QVEST

                                                     Source: community.livejournal.com

                                                                I AM wearing shoes!

Tribal Glamour

I have been spending a huge amount of time in the studio lately, which I absolutely love.  I've been working with various producers and writers for other artist projects, writing for an upcoming Nickelodeon show, as well as my own artist project.  I'm heading back into the studio today to work on a new song for myself.  I can't divulge too much yet, but the direction so far is very unique, blending pop with my soul and gospel influences (and even hints of my opera background).  We have been using my song from my previous demo, "That Naive" as inspiration for the pop/soul direction and I can't wait to share it with you all soon! Til then, a new tribal glam look.

Bisous,
EF xo

Traduction:
Récemment, je passe beaucoup de temps au studio que j'adore! Je travaille avec des producteurs et compositeurs variées pour des projets artistes, j’écris pour une nouvelle émission Nickelodeon, ainsi que mon propre projet.  Je serai encore au studio aujourd'hui pour créer un nouveau chanson pour moi.   Je peux pas en dire trop maintenant, mais la direction  est très unique avec des éléments pop, gospel, et soul (et un peu de ma formation d’opéra). On utilise mon chanson "That Naive" comme inspiration pour la direction pop/soul et je peux pas attendre de le partager bientôt! Jusque-la,  un nouveau look tribal glam. :)

Coeur Rebelle

I've always had a coeur rebelle (rebellious heart).  Growing up, I always felt "different" from my peers since I had this intense passion for music and the end goal of becoming a major recording artist since before I even fully knew what that meant!  Now, I'm so glad I have that rebellious heart and spirit since it is so important to have in the music business.  It also translates into my style and fashion.  I don't want to look like ANY other artist out there.  I love blending 1940's elegant glamour and adding a modern rocker edge. 
Below is an example of an outfit I like wearing to meetings.  Check out the armored shoulder jewelry that was a little DIY project. Also, check out my song "Femme Fatale" which encompasses the qualities and style I love as well. 
Bisous,
EF

J'ai toujours eu un coeur rebelle.  J'ai toujours senti différent que mes pairs parce que j'ai toujours eu cette passion pour la musique et d’être chanteuse.  Maintenant, je suis vraiment heureuse d'avoir ce coeur et l'esprit rebelle car il est si important dans l'entreprise de la musique.  Cela se traduit aussi dans mon style et de la mode. J'adore mélanger la glamour et l’élégance des années 1940's avec des éléments modernes et "rocker."
Voici un exemple d'un look que j'aime apporter aux réunions.  Regardez les bijoux des épaules que j'ai fait (projet DIY).  Écoutez mon chanson "Femme Fatale" qui monte l'allure et le style que j'aime bien. :) 

The Beginning

Welcome to my brand new blog The Boudoir Memoirs! My name is Erika Fatale and I'm a Pop/R&B/Soul singer and songwriter based in Los Angeles (Originally from Chicago). 

I've called the blog The Boudoir Memoirs because the boudoir is a place of entertainment, fashion, transformation and where you quite literally bare yourself.  I want this blog to be just that: for you to get a closer look at who I am, my music, style, art and inspirations.  It's my memoirs of course because it's autobiographical.  This is just the beginning and I can't wait to share it all with you and involve you all as we go along.

Bisous,
EF xo

Traduction en français:
Bienvenue sur mon nouveau blog The Boudoir Memoirs! Je m'appelle Erika Fatale et je suis chanteuse/compositeur des chansons pop/r&b/soul installée à Los Angeles (originaire de Chicago).

J'ai appelé le blog The Boudoir Memoirs parce que le boudoir est un espace de divertissement, de la mode, transformation, et où on se met nu.  Je veux que ce blog soit un opportunité de mieux me connaître, ma musique, mon style, l'art et mes inspirations.  C'est bien sur mes mémoires car il est autobiographique.  C'est juste le début et je peux pas attendre de partager tout cela avec vous et de plus vous associer.